まとまっていないご要望を、進められる作業に。

1. 01

   製品名、用途、仕様、素材、参考画像、希望数量、納入先の地域をまとめます。

2. 02

   見積もりの条件、最低注文数量、サンプルの可否、梱包、納期についての質問を整理します。

3. 03

   供給先の回答、確認済みの事項、未確認の事項、次に連絡する内容を記録する欄を作ります。

問い合わせ資料の構成例であり、実際の調達実績や供給条件を示すものではありません。連絡先、調査の有無、対応期間、納品範囲は別途相談します。

1. 01

   製品の概要：名称、用途、対象となる使い方、主な特徴を紹介します。

2. 02

   仕様と使用方法：確認済みの仕様表、各部の説明、準備と操作の手順をまとめます。

3. 03

   確認事項と連絡先：提供された注意事項、よくある質問、問い合わせ先を掲載します。

目次と掲載内容の例です。実際の製品情報、数値、注意事項はご提供いただく資料で確認し、ページ数、編集範囲、形式を別途決めます。

1. 01

   開始前：受付方法、会場案内、必要な資料、担当者ごとの確認事項を整理します。

2. 02

   本編：趣旨説明、紹介や発表、参加者同士の交流、質問の時間を順に並べます。

3. 03

   終了時：締めの案内、片付け、参加者の感想を集める方法、振り返りの項目をまとめます。

企画書の構成例で、実施済みイベントの事例ではありません。内容と助言の範囲は別途決めます。現地での運営・実行は含まず、会場、スタッフ、資材、当日の対応は主催者側で手配します。

1. 01

   中国語の紹介文：誰が、どのような活動をして、誰に向けてサービスを提供するかをまとめます。

2. 02

   英語の紹介文：同じ事実をもとに、想定する読者に合う順序と自然な表現で構成します。

3. 03

   確認用の一覧：名称、事実、残したい文体、掲載先、相談窓口への案内を照らし合わせます。

文章構成の例であり、顧客の成果や公開実績ではありません。テーマ、分量、修正、使用範囲は別途決めます。納品は中国語・英語の範囲で相談し、サイトの七つの表示言語が他言語での納品対応を示すものではありません。